I have one other very quick question, if that's okay, Mr. Chair.
This comes from our analysts' looking at the supplementary estimates. “Family violence shelter services” is mentioned. I would refer you to page.... You probably don't have it with you, but page 85 mentions that $15 million is being provided to provinces to support their “budget increases for family violence shelter services, provincially billed income assistance payments and education payments and school construction”.
There are four questions. Can you provide the answers in writing to us at some point? The questions are as follows.
Please provide a detailed breakdown of the intended use of this funding for each of the above-mentioned initiatives.
It is said that in the 2009-10 Report on Plans and Priorities, the opening of five new family violence shelters by March 2011 was indicated. Are you going to meet that target?
How is the department working with the provinces in general to ensure that ongoing improvements in social services to aboriginal peoples are maintained?
There are three of the four questions. Could answers be provided to us?