Well, I'm in consultation with Ms. Crowder, who has attended most of these meetings. We feel there's a real need to bring back the officials in the department to go through this with us again. We find there's too much inconsistency and not enough understanding of what is actually happening and how it's going to play out.
If Monsieur Lévesque's motion could be held in abeyance until we bring the officials back to get these questions answered, I think that would be a better time to deal with it. He does have a point. If this is not well set up, it's going to cause all kinds of difficulties around the north.
Rather than hurrying, let's bring the officials back as soon as possible to again present to us exactly what their plans are. I have noticed that the plans they have for this food mail program are a moving target. It's been moving since April. We've seen changes all along, so let's hear what they have to say. Then I think we would be making a decision on Monsieur Lévesque's motion based on a clear understanding of what is actually happening.