Thank you, members.
Now we'll proceed to the orders of the day. We welcome Mr. Patrick Borbey, senior assistant deputy minister, Treaties and Aboriginal Government, Mr. Jamie Tibbetts, director general, Devolution and Territorial Relations Branch.
Mr. Tibbetts and Mr. Borbey, welcome back.
We have the motion by Monsieur Lévesque in respect to Nutrition North. The motion has been read and was tabled at an earlier meeting. We agreed to continue the discussion on this motion today.
The question came up that we should have officials present to help us deal with the possible implications of the motion and be properly informed, so perhaps Mr. Borbey or Mr. Tibbetts would like to provide some background on that question.
Before you do that, I have Ms. Crowder.