Mr. Chairman, a request was made to defer the motion to enable the department to provide us with the rest of the information on the program. The committee subsequently agreed to examine the motion as such and to see whether it applied in the form in which it was presented or whether amendments were necessary.
On December 13th, 2010. See this statement in context.