Thank you very much, Mr. Chair. And welcome to the witnesses.
With my five minutes, I think what I'll do is shift gears a little and move in a different direction and speak to the training that is provided to your case workers. Like Mr. Nadeau, I was also a teacher, and I know there's been a lot of change, and it's very difficult to keep up with some of the new training methodologies that are there. I know in the past two and a half years since I left the profession, there have been amazing new developments and new delivery systems, not just for students but also for educators.
When we speak to culturally appropriate child and family services that take place throughout the country, I'm curious whether you could talk about some of the modifications that have taken place in training caseworkers so that you can ensure they're actually achieving that goal.