Mr. Kevin Schindelka (Director, Corporate Development, National Aboriginal Capital Corporations Association) at the Indigenous and Northern Affairs Committee

That would apply to certain applications, but not all loan applications would affect the environment. Where there is an application for a convenience store and gas bar, it would require an environmental assessment report.