I will share my time with my colleague Mr. Gravelle.
[Member speaks in his native language.]
[Translation]
Since I will share my speaking time with my colleague, my question will mainly be about the Nova Beaucage project, which appears in the documents and which you referred to.
I have a fairly brief question. Before the ratification of the Framework Agreement on First Nation Land Management and your inclusion in the process regarding the First Nation Land Management Act, were you aware of the environmental liabilities related to the uranium project on the territory?