I'll pick up where Ms. Duncan left off, because there still seems to be some confusion about this among some members.
We keep hearing “three-year deadline” and “three-year time limit”. From what I've heard, from what you've said today, there is no time limit. It's a timeframe. Is it safe to say that it's an option of the first nations to appear before the tribunal or they can continue to negotiate after the three-year timeframe...?