Thanks, Mr. Chair.
Thank you to the panel today. My questions will be focused to Paul and Sharon, I believe.
I want to put a bit of context on this. We have been up to Yellowknife. We have spent a great deal of time here at committee working on a three-part piece of legislation that I think.... As I look down the list of quotes, I hear “streamlining”, “immediately”, “highest environmental standards”, “clarity”, and “certainty”, particularly in the case of the Northwest Territories.
It's not an easy job. I'm sure most of you would agree that we're dealing with three levels of government—first nations government, the territorial governments, the federal government—as well as specific interests of the private sector mining companies and their important organizations that serve them well to bring continuity to a lot of development and implementation issues for the industry as a whole. It's an incredible challenge.
Here at committee we have this legislation looking at a couple of dozen proposed amendments. It looks easy on the face of it, until you come to terms with the fact that a couple of these parts of the legislation, particularly in the case of the Northwest Territories, will be effectively mirrored by their respective territories—in the instance of the Northwest Territories, under devolution. It's not an easy job to deal with those amendments. That's an important piece that I want to put out there first.
Paul, you mentioned some funding issues. I think you said generally that human resources was a piece of it. Are there a couple of very specific funding requirements, key areas, that you've identified that perhaps need to be considered for more support?