There were a number of accommodation measures that were included in the bill as a result of the consultation process.
For example, the bill includes the concept of aboriginal traditional knowledge as a factor to be considered in the knowledge or experience requirements for potential board members. In addition, it provides for the ability for interested individuals, aboriginal organizations or governments, and other associations to receive proposed rules and provide representations on those proposed rules. It provides a review provision when there is a new land claim agreement that is settled. It includes some changes to definitions or inclusion of certain additional definitions that were provided as a result of the consultations. It also ensures definitions outlined in the bill align with the definitions in the land claim agreement.
Those are examples of some of the accommodations.