Mr. Bevington, it's not the types of questions in terms of the more abstract in terms of the negotiations. We're talking about technical aspects of the bill now, so I think it's important that you restrain yourself to questions with regard to the technical aspects.
Not seeing any other speakers with regard to this amendment, I should just indicate that if amendment NDP-19 is successful, it will therefore impact amendment NDP-27. Amendment NDP-27 won't be able to be put.
We're voting on amendment NDP-19.
(Amendment negatived)
We're on amendment NDP-20.