Mr. Tom Isaac at the Indigenous and Northern Affairs Committee

On February 7th, 2013. See this statement in context.

February 7th, 2013 / 9:45 a.m.

Senior Counsel, Negotiations, Northern Affairs and Federal Interlocuter, Department of Justice

My colleague was mentioning that the differences in the language in the bill are not, generally speaking, differences in interpretation of the land claim agreement between NTI and Canada. They're just differences in how to express that and the language used to express that.

See context to find out what was said next.