Thank you very much, Commissioners, for being here, and it's good to have Mr. Saganash here as well to provide some local flavour to your report.
I would like to continue down the road you were following about the way things have changed over the last 30 or 40 years since you took control, as you said, of your own territories. I'll maybe deal more with the hunting, the fishing, and the trapping that you talked about and what a central part of your way of life that has been.
You spoke in the report about some challenges with no longer being a float-plane-only community. There is obviously, probably, greater access for non-aboriginal hunters and others with the commercialization of the area. Can you maybe talk about the efforts of the Cree-Naskapi people in the communities to preserve that hunting, fishing, and trapping heritage in the face of other factors that, perhaps, weren't putting pressures on those lands 30 and 40 years ago?