Very good.
We want to thank the officials for being here today. We want to thank you for taking time out of your day to join us and answer questions.
We will let you go. Thanks so much.
Colleagues, we'll move now to the votes.
We'll begin with the main estimates.
CANADIAN NORTHERN ECONOMIC DEVELOPMENT AGENCY
Vote 1—Operating expenditures..........$11,231,366
Vote 5—Contributions..........$18,641,803
(Votes 1 and 5 agreed to on division)
CANADIAN POLAR COMMISSION
Vote 1—Program expenditures..........$2,439,807
(Vote 1 agreed to on division)
INDIAN AFFAIRS AND NORTHERN DEVELOPMENT
Vote 1—Operating expenditures..........$1,215,376,476
Vote 5—Capital expenditures..........$5,695,536
Vote 10—The grants listed in the Estimates and contributions..........$6,654,152,734
Vote L15—Loans to native claimants in accordance with terms and conditions approved by the Governor to Council for the purpose of defraying costs related to research, development and negotiation of claims..........$25,903,000
(Votes 1, 5, 10, and L15 agreed to on division)
INDIAN RESIDENTIAL SCHOOLS TRUTH AND RECONCILIATION COMMISSION
Vote 1—Program expenditures..........$2,062,393
(Vote 1 agreed to on division)
REGISTRY OF THE SPECIFIC CLAIMS TRIBUNAL Vote 1—Program expenditures..........$2,728,608
(Vote 1 agreed to on division)
We will move on to supplementary estimates (A).
INDIAN AFFAIRS AND NORTHERN DEVELOPMENT
Vote 1a—Operating expenditures..........$99,969,074
Vote 5a—Capital expenditures..........$1
Vote 10a—Grants listed and contributions..........$217,313,211
Vote L15a—Loans to native claimants..........$14,000,000
Vote L21a—Loans to First Nations in British Columbia..........$30,400,000
(Votes 1a, 5a, 10a, L15a, and L21a agreed to on division)
CANADIAN NORTHERN ECONOMIC DEVELOPMENT AGENCY
Vote 1a—Operating expenditures..........$2,698,469
Vote 5a—Contributions..........$17,000,000
(Votes 1a and 5a agreed to on division)
INDIAN RESIDENTIAL SCHOOLS TRUTH AND RECONCILIATION COMMISSION
Vote 1a—Program expenditures..........$1
(Vote 1a agreed to on division)