Chris Warkentin at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Order, order.

I'm saying that we're getting off track with conversations that are happening across the table.

Let me be clear. Let's direct the question to the witnesses. If the witnesses desire to answer, we'll hear from them. Colleagues, if you direct your questions through the chair, that may diminish the responses that we're getting from one side of the table.