This is the first example of a program or an activity that was renewed in the budget. In this case, the funding is in the supplementary estimates, (A), (B) or (C). The claims initiative, which the minister described, was to last five years, beginning in 2007. This initiative was to be renewed in the spring budget, including the tribunal's activities.
We can self-fund the activities while waiting for votes to be allocated by Parliament, but the tribunal doesn't have the same resources. So, we granted the resources to the tribunal, and the money comes back to the tribunal in this budget. The tribunal will be adequately funded for the next five years.