Thank you, Madam Chair.
It's good to see Mr. Russell, who was here during my time. Of course Mr. Bertrand—thank you for coming—was a bit before my time as a parliamentarian.
I'm going to start with Mr. Bertrand. This is something I have found very puzzling, and I'm not sure where the government is going. I'm glad you're talking about the important consequences of the Daniels decision and how you perceive it as relating to a nation-to-nation relationship, in terms of the government's moving forward.
Can you talk to me a bit about how you see that overlay and interplay? I think it's complicated and I don't know how they're going to get to a place where they can have the appropriate consultation that is certainly required.