Thank you, Madam Chair.
Thank you especially to our witnesses, both in town and on video.
I'm ignorant when it comes to matters of traditional healing. I don't know anything about its integration with a traditional western health care system, and I would love to learn more.
I think the average Canadian also has a similar degree of understanding as I do. They probably don't know very much, and I think it would be very helpful to have a broad explanation on the public record of how that integration is achieved, and what the future could look like, and maybe some variations on what it could look like because I can imagine traditional healing approaches will vary in some communities.
I was struck by your comment, Chief Bellegarde, and I'd love to give you an opportunity to give us that primer.