Thank you very much.
I'm really dismayed and disheartened with what I'm hearing today from both departments and the federal government.
We are talking about the lives of first nations children and young people who aspire to become someone with the support of services. You ought to be ashamed of yourselves.
It really hurts me when I go into the constituency and go out on the reserve and I hear of a young person who has no place to live, and the school they go to is run down and they don't have enough equipment.
Canada is a rich country. You ought to be ashamed of yourselves. This is really pathetic, and it's really upsetting to me.
Have both departments read the truth and reconciliation report?
You have read it, and yet you struggle with getting measurements to improve the lives of our young children and teenagers, from education to language to culture.
How can you sit there and talk about relationship-building when you are lacking the human kindness to even make improvements? I have no faith in the system, and it's breaking my heart.
How can you sit there and even talk about the young person who is going to school and not being tracked?
What do you say to that, both of you?