Thank you, Madam Chair.
I'd like to thank the witnesses for their presentations.
I'd like to begin with Mr. Odjick.
My first question is about the human resources management services your council offers. In the past, the committee has heard about how difficult it is for indigenous communities to retain workers, especially skilled ones. Can you describe those challenges and the way your council helps the communities?