If you submit a brief, we can receive it as a committee, so I encourage you. That's still open to you as well.
We'll suspend for a couple of minutes so that the next panel can come forward and take their seats, and then we'll readjust. Please remember that the headsets work better on the tabletop translation device rather than underneath. We will have questions in French. Thank you.