I just have a quick question about subclause 9(3), which looks at substantive equality.
Ms. Turpel-Lafond, I was just wondering if you could give us a little more understanding of your interpretation of that, and whether a future government could be taken to court over it if it decided not to fund this appropriately.