Just a couple of separate points. First, it's a bit rich to hear comments from the Conservative opposition with respect to consultation, considering that the legislation we're amending, particularly around the Mackenzie Valley environmental assessment, was before the courts. An injunction was sought and obtained on the basis of lack of consultation among many other aspects.
Second, with respect to the national interest, it's an important question that Mr. Stetski raises, but it's also worth noting that this is a statutory instrument. All of the constitutional protections that are afforded to indigenous peoples around their consultation rights remain totally unaffected.
To conclude that thought, I think it goes without saying that the constitutional consultation rights prevail in any sense and that in the context of a national interest determination, all the views of indigenous and non-indigenous peoples' communities would be taken into account, so I think there's no diminishment of the indigenous consultation rights.