As a naive person sitting on this committee for the first time, I've been listening to the testimony that there's the emergent need to do something and, at the same time, there's the trust fund issue that is compromising or setting that back.
I don't understand why those two issues are mutually exclusive. I've dealt with a number of issues in the province I come from, British Columbia, where we do put trust funds in place; we do start operationally. I don't understand why you can't start the building with an agreement and then have an agreement that we're going to deal with the trust fund issues afterwards. There seems to be a certain emergent need with respect to the building, and the trust fund—if I'm correctly interpreting what I'm hearing—is something that is delaying that or not making it possible at this point.
I don't understand why there can't be some discussion and negotiation to make those things happen in parallel. I don't see them as mutually exclusive; I've seen organizations, models and governments that have done that. I'm wondering whether that's been explored and there's some possibility of actually recognizing, as you do, the emergent need of this. Somehow it doesn't seem that we should be risking the challenge that comes with delaying any of that further, yet we can't seem to accomplish both of those things at one time.