Thank you, once again, for that succinct presentation.
There were a number of issues that you touched on. I want to pick up on something Nina said about children in care. It's not an area that we've had a great deal of discussion on. I'm wondering if each of the organizations could speak briefly to how that's affecting the community. What are the issues? Tell us if it's parallel to the decisions of the Canadian Human Rights Commission on aboriginal children in care, and tell us what effects this has had on individual youth.