Ms. Ellen Gabriel at the Indigenous and Northern Affairs Committee

I agree with the previous speakers.

I think if you're going to do any amendments, it has to be with the pre, prior, and informed consent of indigenous people. The Canadian Human Rights Commission, and I believe the Supreme Court, have said that Canadian courts are free to use international human rights instruments when interpreting domestic legislation, and you should be bringing in those international human rights instruments into this discussion.