To go back to your comment that you need to do the consultation and then the committees do their work, we're not the environment, and I absolutely agree. Unfortunately, we've seen with Bill S-3 that this is exactly what's happening: the consultation happened after the legislation was drafted. In this case, luckily, it came to committee simultaneously while it was in the Senate, and certainly the flaws are coming very much to light. Again, I look at Mr. Descheneaux's lawyer with his four pictures of very inadequate responses of the legislation.
We've had a committee. We've had expert witnesses. The vast, vast majority of them have all indicated that they believe there are still flaws. We're not privy to whether it will come from the Senate with a minor fix or not, but the advice to this committee by the vast majority of witnesses from across the country is to take a little bit more time, get this right, ask for the extension.
The position you've taken at the table today is that you're not going to do that. So what all these witnesses have said to us is something that is not, you believe, the way to go forward. Whether it was National Chief Bellegarde or whether...and I can go through the list. You've seen the testimony.
What you're telling us today is that, really, it's very nice that they came, but we're going to go forward, just as you sort of went forward with the drafting without their input. Is that what we're hearing today?