The last comment I will make pertains to the available tools in the tribunal process that relate to alternative dispute resolution, or ADR. The Government of Canada consistently refuses to participate in mediated resolution on the basis that they will do so only within their own process and not in a process before a neutral arbiter.
Thank you very much for your time.