Thank you, Madam Chair.
I'm going to pick up on the data issue also.
I think we all recognize that having good data helps do just as you said. I was involved in health care for many years, and I know that the collection of data became an issue because many first nations communities were very perturbed about providing that information to the government. It sounds as if there were issues with the provinces, so there was this sense of not wanting to give us this data, because it sounds as if the government is saying it was a failure. This was a voluntary mechanism. Is anyone suggesting that to provide this data should be mandatory, or should communities have options around the provision of the data?
As I say, in the health care area that I represented a lot of important data were not being collected anymore at the desire of the first nations community. So first, should it be mandatory? Second, would the indigenous fire marshal issue support that particular...? Would there perhaps be more voluntary provision because there would be greater confidence?