Thank you, Mr. Chair.
I'd like to thank the witnesses for joining us. I know the Innu nation has mobilized to fight the COVID-19 pandemic. I'd like to thank the Innu nation and congratulate its members on their initiative and exemplary management.
I'm the member for Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou, and I'm very aware of what's going on within indigenous communities. The community of Lac-Simon closed its borders to avoid the pandemic, and it's still closed.
Chief Mckenzie, you talked about barriers. In your community, are there other barriers that prevented people from following guidelines issued by public health authorities?