We're at time right there. Hold any further thoughts, and anything else you have to say will come up in our questioning rounds.
We'll go to our next witnesses. We have Chief Mckenzie, Mr. Therrien Pinette and Dr. Vollant.
Who would like to start, please, for five minutes?