Thank you, Chair.
As always, a shout-out to the IT team and the interpreters. I know it's hard sometimes to make that sure we're all staying on track.
Thank you to the witnesses for being here and sharing your valuable knowledge.
I'm going to ask that the responses be kept to about a minute just because I have that time limit.
My first question concerns an area that I've had to focus on the most during COVID, namely air services to Nunavut. The airlines that serve us are our highways and ambulances, and so much more.
Mr. Michel, can you talk about why, unlike air carriers in the south, it is impossible for our air carriers to reduce their schedule when they're transporting things like fresh food and sometimes even COVID-19 tests?