Ms. Edith Cloutier (Executive Director, Val-d'Or Native Friendship Centre) at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Hello, everyone.

I would like to extend special greetings to Ms. Bérubé, the member of Parliament for my constituency.

In appearing before this committee, I would first like to honour the memory of two young men from our community who passed away under tragic circumstances. Mathieu Pageau, age 41, took his own life on April 16, and last Friday...