Bob Bratina at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Thank you.

I would like to thank all of our witnesses. This has been a very informative meeting. From the Congress of Aboriginal Peoples, National Chief Bertrand; from the National Association of Friendship Centres, Christopher Sheppard-Buote, president, and Jocelyn Formsma; from the Toronto Aboriginal Support Services Council, Larry Frost and Lindsay Swooping Hawk Kretschmer, executive director; and from the Val-d'Or Native Friendship Centre, Edith Cloutier, executive director, thank you all.

Before I adjourn the meeting, Mr. Schmale, you had an issue you wanted to bring up.