I will put that message in as soon as we're finished here. Thank you for that.
As Ms. Kwan suggested, I want to thank our witnesses—Ms. Whitman, Mr. Cardinal and Mr. St. Pierre.
We're trying to get this done. We have a little more hard work to do, but hopefully, we can do it to everyone's satisfaction as hard as that is to do.
Once again, to our witnesses, thank you so much for your attendance today. It was great to have you with us.
Now we move on to the matter of the motion—