I find that to be an excellent comment. We must work on the same bill, not on two different versions. We must work on the same bill in both French and English. I feel that we have to take that into account from now on as we think about the witnesses we will be hearing from and the people who will have to focus on the bill.
I have another question that everyone is invited to answer, including Ms. Lightfoot or Ms. Augustine. In her introduction, Ms. Lightfoot talked about rights being watered down, and that caught my attention. This bill is intended to ensure that the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples ends up being implemented. So I am concerned that there may be some slippage towards those rights being watered down.
I don't know whether anyone is able to talk about that really broad issue.