Bob Bratina at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Thank you, Mr. Picard.

We'll continue now with the six-minute round of questioning with Madame Gill, followed by Ms. Gazan. I offered Mr. Viersen a couple more minutes after his session.

We'll go now to Madame Gill.