Thank you for your question.
I have just a point of clarification. Access to capital is not the same as funding. We would provide that capital into our own services and the self-determination priorities of our nations, so that is separate. I hope I have not given that impression.
Do we need to define now what “consent” means so that it does not become an issue later? I think that is what the second part of your question is. That would be helpful. However, that has to be done in concert with the first nations. To have the federal government simply define it—“this is what consent means”—will cause problems. UNDRIP, by its nature, is supposed to be a collaborative agreement to allow indigenous people and their host states to build a better future together. The question of consent will take time, and it will have to be worked out between the parties.
I should point out as well that disagreement is a very Canadian concept. When we at the coalition are approached and asked why we aboriginal people or indigenous people can't have some sort of unified approach, our response is, “Just like Canada and all the provinces are unified in their approaches?”
We are building a better society, and it will take time. First nations are not in a vacuum. We understand that the consent question is important. We at the coalition, though, are focused on the economic aspects and do believe that for many situations that question will not become a key issue if it's around an equity ownership and direct participation in the projects in question.