Mr. Jacques Maziade at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Again, Mr. Chair, I am sorry to intervene. Maybe before going to the vote, you might want to inform the committee of the consequence on the following amendment if CPC-1 is adopted.