That's perfect. Thank you.
In clause 4, under “Purpose”, after “The purpose of this Act is to”, I would like to strike “affirm the Declaration as a universal international human rights instrument with application in Canadian law” and replace it with “acknowledge the Declaration as a universal human rights instrument containing valuable guidance for reform of federal law”.
That's the first one.
The second one is, after “provide a framework for the”, strike “Government of Canada’s implementation of the Declaration” and replace it with “examination of federal law in light of the Declaration.”