Marilène Gill at the Indigenous and Northern Affairs Committee

On April 22nd, 2021. See this statement in context.

April 22nd, 2021 / 12:30 p.m.

Bloc

Marilène Gill Bloc Manicouagan, QC

I have a question for Mrs. Atwin.

If, after the comma, we were to add the words “ainsi que” and all the people listed afterwards, does this mean that they are not indigenous peoples? Without this addition, are they excluded or is it simply a list given as an example?

See context to find out what was said next.