Marilène Gill at the Indigenous and Northern Affairs Committee

I'm just trying to understand it clearly, Mr. Chair.

We just proceeded differently for amendment LIB-4. You initially deemed it inadmissible, and then reversed your decision, and yet you are maintaining it for this amendment. I am wondering whether this is to prevent a challenge to your decision and that we will have to resolve the issue with a vote.