Bob Bratina at the Indigenous and Northern Affairs Committee

We'll vote on that second amendment.

(Amendment negatived: nays 7; yeas 4 [See Minutes of Proceedings])

I wish I could apply the vote, but I think I'll have to ask once again.

Shall clause 5 carry?

We'll have a recorded division.

(Clause 5 agreed to: yeas 7; nays 4)

(On clause 6)

We have an amendment proposed by Mr. Anandasangaree, reference number 11252702.