Thank you, Mr. Chair.
I am speaking from the traditional territory of the Cree and the Anishinaabe peoples, in northern Quebec. For the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), it is a territory outside Quebec.
Let me turn to the representatives from the RCMP.
What is your real mandate in terms of provincial contracts and indigenous communities?
Where do you draw the line in your relations with the provinces and indigenous communities?