I think that out of court is the way that the federal institution has forced this to go. Residential school survivors should be compensated, and they shouldn't have to sue the government to settle out of court to get their money.
Why is the government willing to spend more than a billion dollars on court settlements but not on ensuring that indigenous peoples have access to basic human rights like housing?