Members of the committee, we're now able to resume our meeting with the second panel.
I call this meeting back to order.
With us by video conference for the second hour are the following witnesses: Mickel Robertson and Marjolaine Siouï, executive directors from two commissions of the Assembly of First Nations Quebec-Labrador; Dr. Nel Wieman, president of the Indigenous Physicians Association of Canada; and Christopher Sheppard, president, and Jocelyn Formsma, executive director, of the National Association of Friendship Centres.
Welcome to all. We now have six minutes for each of the witnesses' opening statements, beginning with the Assembly of First Nations Quebec-Labrador.
Please, go ahead.