Meegwetch.
Thank you for recognizing the contribution of Chief Haymond, chief of the Kebaowek First Nation, which is in my riding, in Témiscamingue. Obviously, these issues are not limited by boundary lines, so I think it's important to show trust given the situation.
Building on their desire to take control of the housing situation, first nations in Quebec have developed innovative tools, including the indigenous finance network Yänonhchia’, which means “home” in Huron-Wendat. The term stresses the organic connection between family space, community life and territory. It suggests personal responsibility for shelter, communal responsibility to ensure that no one is left behind, and sustainable use of land and resources. This network was developed in and supported by Quebec.
I appreciate your answer, but the outcome is clearly what matters in a situation like this.
Switching topics, I'd like to know whether you've had a chance to see the Auditor General's comments and criticism regarding the department's rather passive response. According to her, the department's approach is completely outdated.
What do you say to the Auditor General? Will you be announcing an overhaul of Indigenous Service Canada's practices and policies in light of her findings?