Ms. Karen Hogan at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Thank you for providing the clarification. The question did not translate that way at all.

I can answer it rather quickly and say that we didn't look at the Charter of Rights and the impact linked within Nunavut communities, so I wouldn't have anything further to offer.