Thank you, Mr. Chair.
Thank you to the Auditor General, Ms. Karen Hogan. I'm very much appreciating all your frank responses.
I'm going to turn to your recommendation 6.48 from 2003, which says, “Indian and Northern Affairs Canada, Canada Mortgage and Housing Corporation, and Health Canada, in consultation with First Nations, should develop a comprehensive strategy and action plan to address the problem of mould on reserves.”
I note that there have been interesting responses from Indigenous Services Canada, from the Canada Mortgage and Housing Corporation and from Health Canada, but these responses, to me, seem quite minimal. As the Auditor General, what would you expect a comprehensive response to be to make sure that, for example, mould contamination is being addressed, since you said that it is a significant problem? What kind of response would be a lot more appropriate in order to make sure that mould contamination is actually being addressed?