I saw it as a pattern. I've been to every one of the 25 communities that I represent, and whenever there was a co-op and a Northern store, there was always a price difference. It was always the co-op that made sure they were using the program appropriately to make sure those prices were going down. Always, every time, the Northern store prices were much higher.
I do have a question for Mr. Goulet. Thank you for appearing.
I do remember that, when I was in Kimmirut, I was shocked by the stories I heard about the co-op, which I felt very strongly about, because there were about 9,000 kilograms of products stuck in storage in Iqaluit. I wonder if you can explain the impact of what that means for the whole community of Kimmirut when there is fresh produce that is not able to land in their community.